Quando falamos de joias e pedras preciosas, é comum nos depararmos com o termo quilates ou kilates. Mas você sabe qual é a diferença entre essas duas grafias?

Embora pareçam semelhantes, essas palavras apresentam uma distinção importante em seu significado.

Por mais que as duas se refiram à pureza e peso, cada uma é aplicada quando falamos de um material diferente.

Para entender qual é então essa diferença entre quilates e kilates falamos mais a respeito delas no decorrer do texto.

Inclusive, já havíamos falado sobre o que é o tão falado ouro 18K, e se quiser saber tudo sobre isso também, clique aqui!

Almofadinha branca com laço e par de alianças em cima.
Ouro 18K sempre é e sempre será muito elegante (Reprodução/Pexels)

A primeira coisa a ser entendida é onde os termos quilates e kilates surgiram.

Qual a origem dessa medição em quilates/kilates?

A origem deles foi na Grécia Antiga, quando as pessoas queriam pesar as joias.

Contudo, nessa época ainda não existiam instrumentos como os que temos hoje em dia que são capazes de ver as gramas contidas nas joias.

Mesmo assim, isso não foi um impeditivo para que o rei tenha ordenado que uma moeda de ouro equivalente ao peso de 24 sementes da árvore “alfarrobeira”. A qual chamavam de quirátion (que significa “pequeno corno”, por causa de seu formato) fosse feita.

Por esse pedido, e com os conhecimentos sobre ouro, sua pureza e quilates dá para ter uma noção de que esse 24 tem sentido mais tarde.

Quilate vs kilate - qual a diferença entre quilates ou kilates?
Vamos explicar com mais detalhes a seguir! (Imagem feita por Altar Joias e Alianças)

Agora que a origem dos termos foi explicada, chegou o momento de entender o que realmente cada um deles quer dizer e quando eles se aplicam.

O que são Quilates com “Qu”?

Quando nos referimos aos quilates, escritos com QU, estamos falando do peso em gramas das pedras preciosas. 

Levando em consideração que 1 quilate são 200 mg, vamos supor que você encontra um diamante de 4 quilates! Isso significa que esse diamante pesa 800 mg.

Outro ponto, é que o símbolo que se usa para falar de quilates é ct, pois vem do inglês carat.

Desse modo, você verá o termo “diamante 5 ct”, por exemplo, se busca um diamante de 5 quilates.

Brincos pontos de luz
Apesar de estarmos falando de diamantes, essa medida de peso também se aplica as outras pedras preciosas e sintéticas. Os quilates de pedra de zircônia por exemplo seguem a mesma lógica.

Qual é o tamanho de um diamante de um quilate?

Como dito, o quilate é usado como referência ao peso e não ao tamanho.

Por isso que seus quilates podem parecer diferentes dependendo do formato da pedra preciosa.

Como por exemplo, se o diamante estiver na forma princesa, pera, oval, cushion, marquesa, esmeralda, radiante ou coração seu quilate pode variar.

Sabendo disso, não é de se espantar que mesmo não parecendo ser uma pedra maior, o diamante pode ter seu peso em quilates maior.

Ao mesmo tempo que dois diamantes com o mesmo peso em quilates podem ser de tamanhos diferentes dependendo de como eles foram lapidados.

Ou seja, não existe um tamanho padrão para um diamante de um, ou quantos quilates for.

Comparação entre tamanhos das pedras
Diferenças entre os tamanhos dos quilates.

Então quanto maior melhor?

Não é incomum que a maior parte das pessoas pensem que quanto maior melhor, ainda mais com relação à joias. Mas, não é verdade.

Pois, o peso em quilates por si só não é aquilo que vai determinar o valor final de um diamante.

Para dar um exemplo disso, duas pedras de um quilate podem variar bastante no valor de cada uma.

Porque fatores como sua cor, pureza e lapidação também fazem parte da equação final.

Ou seja, um diamante ser grande e ter uma qualidade boa é uma coisa extremamente rara.

Além de diamantes, também se usa o ct para medir pedras lapidadas e pérolas.

Quilate - qual a diferença entre quilates e kilates?
1 quilate (ct) pesa 200 mg, ou 0,2g. (Imagem feita por Altar Joias e Alianças)

O que são Kilates com “K”?

Enquanto isso, o kilates é a medida de pureza do ouro. Diferente do anterior, esse é medido em porcentagem. É aqui que entra a lógica dos 24 que eu te falei antes.

Bom, quando um ouro é puro diz que ele tem 24 partes de ouro. Ou seja, 24 partes é igual 100% de ouro.

Contudo, na hora de se fabricar joias, seja um anel, um colar, entre outros, não tem como usar o ouro puro. Pois, ele é muito maleável, só serve para deixar guardado.

Assim, aqui no Brasil, o mais comum é utilizar ouro 18K para produzir. Ele tem 75% de ouro puro, mais 25% de outras ligas metálicas  (como: cobre, prata, paládio, etc.).

Existem outros kilates conhecidos no mercado, como o de 16K, 14K e 12K.

Veja na lista abaixo, a porcentagem de ouro e sua representação em quilates:

  • Ouro 24 kilates (Ouro 24K)

    • Ouro Puro – Geralmente em um teor real de 99,99% de ouro.
  • Ouro 22 kilates (Ouro 22K)

    • 91,6% de ouro e 8,4% de uma liga metálica.
  • Ouro 20 kilates (Ouro 20K)

    • 83,3% de ouro e 16,7% de uma liga metálica.
  • Ouro 19.2 kilates (Ouro 19,2K)

    • 80,0% de ouro e 19,8% de uma liga metálica.
  • Ouro 18 kilates (Ouro 18K)

    • 75% de ouro e 25% de uma liga metálica.
  • Ouro 16 kilates (Ouro 16K)

    • 66,6% de ouro e 33,4% de uma liga metálica.
  • Ouro 14 kilates (Ouro 14K)

    • 58,3% de ouro e 41,7% de uma liga metálica.
  • Ouro 12 kilates (Ouro 12K)

    • 50% de ouro e 50% de uma liga metálica.
  • Ouro 10 kilates (Ouro 10K)

    • 41,6% de ouro e 58,4% de uma liga metálica.
  • Ouro 1 kilate (Ouro 1K)

    • 4,6% de ouro e 95,4% de uma liga metálica.
Kilate - qual a diferença entre quilates e kilates?
O mais usado é Ouro 18K, feito 75% de ouro puro e 25% de outros metais. (Imagem feita por Altar Joias e Alianças)

Além disso, algumas lojas utilizam metodologia diferente, como por exemplo, ouro 916, 750 que corresponde a porcentagem por extenso do ouro.

Por exemplo um ouro 18k é a mesma coisas que ouro 750 o que significa que só muda a forma de falar.

Por isso certifique-se sempre antes de comprar ouro, o de 18k é um dos mais utilizados, pois em sua liga o torna um material forte e resistente.

Quando o material é feito com mais kilates, pode se tornar mais maleável e deformar com mais facilidade.

Os que possuem menor que 18k tem baixo valor e pode oxidar com facilidade, ou seja, se a peça atinge uma coloração avermelhada, indica que há pouco ouro puro e mais cobre na composição.

É um material que possui um brilho bem característico, mesmo se for amassado ou quebrado, é muito simples de fazer a manutenção.

Logo para saber a quantidade de pureza da sua joia, basta acessar nosso vídeo que te ensina várias maneiras de fazer esse teste, clicando aqui.

E sempre se que quiser algo de qualidade, certifique-se sempre de estar comprando joias com ouro com o teor de 18K.

Mulher ourives trabalhando com alianças, ela está olhando dentro de uma lente enquanto fabrica. Ela usa camisa branca e avental preto.
Você também pode escrever hoje em dia “24 quilates” por ser mais convencional, mas é importante saber distinguir. (Reprodução/Pexels)

E o que são as ligas metálicas?

Além da pureza do ouro, que depende da quantidade de ouro que irá compor a a preparação desses metais, que é chamada de liga metálica, a escolha dos outros metais impactará na cor final dessa liga.

Em qualquer uma delas, o ouro continuará sendo 18k, desde que ele represente 75% do produto final.

 

Exemplos de cores de ouro em alianças 3d realizadas
Quatro Cores de Ouro

Abaixo temos exemplos dos metais que podem compor essa liga, e a cor resultante.

  • Ouro Amarelo – Ouro +2/3 de prata + 1/3 de cobre.
  • Ouro Rosa – Ouro + 1/3 de prata + 2/3 de cobre.
  • Ouro Azul – Ouro + Prata + Zinco
  • Ouro Negro – Ouro + Prata + Ferro (ou aço)
  • Ouro Vermelho – Ouro + Cobre
  • Ouro Branco – Ouro + Paládio
  • Ouro Verde – Ouro + Prata.

Como já mostrado, o ouro mais comum, que é o amarelo, é formado por 75% de ouro mais uma mistura de prata e cobre.

Se tiver mais prata que cobre, por exemplo, ele ficará um pouco mais esverdeado.

Da mesma forma, se tiver mais cobre que prata, ele começará a ir a fica mais avermelhado, indo para um tom cada vez mais rosé.

E para chegar no ouro branco, tem que ir colocando metais brancos, sendo que o mais utilizado é o paládio.

E é muito importante dizer que no caso do ouro branco, o resultado vai ser na verdade um ouro meio acizentado.

E para que a peça fique realmente bonita nesse caso, é necessário dar um banho de um outro metal, que é o ródio, e que dá aquele tom de ouro branco que todos já estão acostumados

Até daria para usar a platina para essa tonalidade de ouro mais clara.

Porém a platina é um metal muito duro, e torna o processo de produção das joias muito mais complexo.

E o ouro negro? Como você já deve ter percebido, temos que escolher um metal muito escuro para compor a liga e conseguir chegar nessa tonalidade.

Para a liga continuar sendo nobre, é utilizado o ródio negro para esse fim.

E para as outras cores que listamos basta utilizar aqueles metais para conseguir a liga na cor desejada.

Lembrando que para todas as cores, só poderemos considerar Ouro 18 kilates (18K) se o ouro representar 75% da composição da liga.

Três anéis entrelaçados com diferentes cores de ouro
Um ouro de 18 quilates contém 75% de ouro puro e 25% de outros metais, conferindo-lhe maior durabilidade e resistência. Os 25% determinam a cor.

Qual quilate de ouro vale mais?

Antes de essa pergunta ser respondida é importante ressaltar que as joias em metal nobre, como o ouro por exemplo, nunca perde o seu valor.

Muito pelo contrário, elas podem ficar ainda mais caras visto que a cada ano a grama do ouro está tendo mais valorização.

E como dito anteriormente, o ouro não é sempre igual. Ele varia não somente pela sua cor, mas também por sua pureza e pelo valor dos outros componentes que o formam.

Além disso, seu peso, exclusividade e ter ou não pedras preciosas também fazem com que exista uma diferença no valor.

Com relação ao ouro puro, e não as joias feitas com outros elementos. O que dá valor à ele é sua pureza, a proporção de pureza atrelado aos demais elementos que formam a sua liga.

Por conta disso, o mais valioso é o ouro branco. Isso porque, ele tem 75% de ouro puro e 25% de paládio, que é um outro metal também muito valioso e que tem uma pureza ímpar.

Caixinha de ouro com duas alianças dentro. Está em cima de uma mesa de ouro com vários desenhos e em cima da caxinha tem uma tiara douada com detalhes brancos.
Está tudo bem falar “quilates” nas duas situações, pois assim se popularizou. Mas, lembre da diferença que para diamante é “ct”e para ouro é “K”. (Reprodução/Pexels)

Cuidados na hora de escolher uma joia

Sabendo de todas essas diferenças entre quilates e kilates e entendendo mais sobre o ouro e suas variações é importante também saber de alguns cuidados para se ter no momento da escolha da joia.

Mesmo a pureza e o peso sendo coisas importantes no momento da escolha de qualquer joia, essas não são as únicas duas coisas que devem ser olhadas.

Além delas, também é importante olha o design da peça. Até porque, a joia tem que combinar não somente com o evento em que ela será usada.

Como também com o estilo de quem a está comprando.

Isso tem que ser dito porque sabendo sobre quilates, kilates e preços, muitas pessoa acabam levando em consideração somente o valor da peça e esquecem do seu visual.

Justamente por isso que, não dando uma importância muito grande para a pureza e o peso, é importante que outros fatores sejam analisados.

Como os pontos, a lapidação e a coloração da joia.

Colar esmeraldas da altar
Colar de Esmeraldas da Altar

Agora que você entendeu qual a diferença entre o kilates ou quilates, saiba que aqui na Altar todas nossas alianças de ouro são de 18K.

Além disso, são em preços variados para você escolher de acordo com suas condições. Tenho certeza que vai se apaixonar.

Ah, não se esqueça de deixar um comentário aqui falando o que achou e se já sabia dessa diferença!